uk 
Есть книги, написанные вне времени и пространства. Конечно, они повествуют о каком-то месте и привязаны к какой-то эпохе, но у читателя создается впечатление, что книга описывает именно его настоящее. Эти книги остаются в литературе на века. Именно с таким произведением можно будет встретиться в ближайшее время.
Основой романа «Остаток дня» Кадзуо Исиґуро стал рассказ о путешествии дворецкого Стивенса дорогами юго-западной Англии, которое он совершил на автомобиле. Читатель проведет со Стивенсом шесть дней в одном временном измерении и целые десятилетия его жизни – в другом.
Рассказ о современности причудливо переплетается с воспоминаниями о прошлом. Перед нами промелькнет не только прошлое дворецкого, но и несколько бурных десятилетий европейской и мировой истории от двадцатых до шестидесятых годов двадцатого века. Сценой для исторических и личных событий станет Дарлинґтон-Холл, где как в блестящей серебряной ложке столового серебра отразятся ключевые события нашей недавней истории.
Образ Стивенса, подлинного дворецкого во втором поколении, «зацепит» читателя, заставит настойчиво пытаться понять этого человека в футляре, а заодно и пересматривать свои собственные взгляды на жизнь. Перед читателем предстанет и корпоративный мир дворецких и слуг со своими правилами, стандартами, легендами, который вызовет совсем неожиданные ассоциации.
А как же любовь? Любовь тоже будет. Перед ней окажется открытым даже замкнутый мир Дарлинґтон-Холла.
Роман нобелевского лауреата Кадзуо Исиґуро «Остаток дня» был в опубликован в 1989 году. В том же году этот роман был отмечен Букеровской премией. Произведение писателя японского происхождения звучит удивительно органично, по-английски, и передает дух и колорит Англии.
По книге в 1993 году был снят фильм, который номинировался на 8 премий «Оскар». Сейчас произведение приобрело новое, неожиданно современное звучание на фоне исторических событий современности.
Книга для вдумчивых читателей.
