Астрид Линдгрен: подруга детей и надежда взрослых

Статья, Астрид Линдгрен: подруга детей и надежда взрослых

Мало кто из авторов детской литературы умел так же легко и виртуозно находить путь к сердцам юных читателей, как это делала Астрид Линдгрен. Её герои — храбрые, веселые, отчаянные, самостоятельные, добрые и вечно молодые в душе, даже если они уже давно не дети, — завоёвывают искреннюю симпатию с первых страниц. Линдгрен неспроста стала мастером именно такого типажа персонажей: она сама, как и Пеппи Длинныйчулок или Карлсон, всю жизнь бросала вызов обществу, мечтая сделать его лучше, и не ощущала себя старухой ни дня, хотя сумела дожить до преклонных лет.

До писательства

Астрид Эрикссон родилась 14 ноября 1907 года на хуторе Нэс возле города Виммербю в обычной крестьянской семье. Как и любая деревенская девочка, она много времени проводила на природе и успешно совмещала развлечения в компании сверстников с помощью родителям. Увлеченность сказками, мифами и легендами появилась у неё в раннем возрасте: любовь к чтению быстро переросла в интерес к сочинительству собственных историй, за что ещё в школе её стали называть «виммербюнской Сельмой Лагерлёф».

С юных лет Астрид прослыла бунтаркой: она совершенно спокойно носила брюки и коротко стриглась, что по тем временам считалось немыслимым для девушки. Удивленные, а порой и возмущенные замечания односельчан она пропускала мимо ушей: уже тогда она была сторонницей феминизма и личной свободы, и считала, что пока её наряды не мешают окружающим, им не должно быть до неё дела. «Странности» не помешали ей уже в пятнадцать лет устроиться на работу в редакцию газеты «Виммербю» и даже закрутить роман с редактором, Райнгольдом Блумбергом. Незапланированная беременность Астрид чуть не разрушила её карьеру: Блумберг долго и проблематично разводился с бывшей женой, а по шведским законам нельзя было оставить имя отца в тайне. Рождение ребенка вне брака считалось позором для обоих родителей. Чтобы не портить репутацию возлюбленного, девушка сбежала в Данию: там она родила своего первенца Ларса и оставила на время в приёмной семье, надеясь, что скоро выйдет замуж и сможет его забрать. Но со свадьбой так и не сложилось. После знакомства с Нильсом Линдгреном и последующего замужества Астрид смогла вернуть себе сына, но прошло уже три года, и Ларс, почти не видевший настоящую мать, успел слишком сильно привязаться к растившей его датчанке. В попытках найти общий язык с сыном, а позже — и с рожденной в браке дочерью Астрид училась понимать детей, их желания, интересы и стремления.

Герои, опередившие время

Первым серьёзным произведением Линдгрен стал сборник историй про Пеппи Длинныйчулок, впервые изданный в 1945 году, когда писательница стала работать в издательстве «Рабен и Шёгрен». Проказница и выдумщица, не желающая подчиняться правилам общества, появилась с подачи дочери писательницы, Карен: столь необычное имя придумала именно она. Астрид решила, что поступки героини должны соответствовать её имени, и создала одного из первых персонажей, который поддерживал идеи, ставшие популярными десятилетиями позже. Пеппи самоуверенна, местами нахальна и невоспитанна (что неудивительно, ведь она растёт без родителей) — но в то же время очень самостоятельная, сообразительная, дружелюбная и сильная, как физически, так и морально. Пеппи — живой образей эмансипации, бодипозитива и стремления к равноправию. Она не стесняется своего странного внешнего вида, не соглашается с тем, что девочки должны быть тихими, скромными и воспитанными и очень возмущается, когда её упрекают в нарушении «общественного порядка».

Мы как будто живём в свободной стране, верно? Разве каждый человек не может ходить так, как ему вздумается?

Не обошлась Астрид и без шпилек в сторону государственного устроя: во времена написания историй о Пеппи она ещё не имела особого влияния, но ей уже явно было в чём упрекнуть многих политиков.

Своим подданным я обычно вру по субботам в награду за усердную работу в течение всей недели. Мы устраиваем вечера вранья под барабан, а потом танцы и факельные шествия. И знаешь, чем больше я вру, тем вдохновеннее они бьют в барабаны.

После успеха Пеппи на свет появился ещё один культовый персонаж — мальчишка-сыщик Калле Блумквист. В отличие от сумасбродной предшественницы, учившей детей отстаивать свою независимость и неординарно мыслить, Калле стал отличным примером для всех тех, кто считает жизнь в небольшом городке невыносимо скучной, и доказывает, что приключения могут ожидать на каждом шагу — нужно только видеть возможность в них встрять и не слишком бояться последствий. Страстный поклонник Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро, Калле вместе с друзьями принимает участие в полушутливой «Войне роз» и ищет возможность проявить свои детективные задатки.

В серии вышло три истории:

Каждая из книг трилогии наполнена детскими забавами и увлекательными расследованиями, но в то же время поднимает интересные и сложные морально-этические вопросы, поэтому их нельзя назвать сугубо детской литературой. Даже взрослые могут вынести из историй о Блумквисте много уроков по детской психологии и грамотному воспитанию, и, конечно же, вспомнить собственное безмятежное и счастливое детство.

Ещё одна знаковая трилогия Линдгрен, известная каждому ребенку — «Три повести о Малыше и Карлсоне»:

Можно долго спорить о том, был ли Карлсон альтер-эго Малыша, или же в этих, с виду очень реалистичных, историях Линдгрен действительно есть место фантастическому человечку, живущему на крыше и умеющему летать. Но в том, что он, несмотря на свою неоднозначность, сумел завоевать любовь детей и взрослых по всему миру, сомневаться не приходится. Карлсон во многом похож на Пеппи: он не пытается подстроиться под общественные стандарты, обладает недюжинной фантазией, иногда вредничает и пытается проучить неприятных ему людей, но не делает ничего по-настоящему злодейского. Они с Малышом составляют замечательный тандем — если в первой части Карлсон своими манипуляциями легко подбивает юного друга на любые проказы, то к завершению трилогии Малыш иногда сам урезонивает Карлсона и не позволяет ему заходить в своих шутках слишком далеко. И уже не столь важно, о чём идёт речь — о нахождении общего языка с тёмной стороной своей личности, о моральном и психологическом взрослении обоих героев или просто об истории необычной дружбы, полной веселых приключений.

Немного уступают трилогиям по популярности, но не по качеству, и другие истории, написанные Линдгрен: трогательная «Мио, мой Мио!», озорная «Приключения Эмиля из Лённеберги», философская «Братья Львиное Сердце» и романтически-героическая «Ронья — дочь разбойника», созданная по мотивам «Ромео и Джульетты» тоже нашли отклик в сердцах поклонников.

Общение с читателями

Линдгрен говорила с детьми с их позиции, рассказывала историю с точки зрения юных героев и не строила из себя взрослого и мудрого рассказчика, прямо или между строк осуждающего их стремление к развлечениям и шалостям. При этом она всегда мастерски подводила читателя к выводам о том, каким чертам характера персонажей стоит подражать, а какие хороши только в юмористической истории — но никто не мог сказать, что её истории полны раздражающих нравоучений.

Астрид очень ценила своих читателей. Её адрес был широко известен, а почтовый ящик — всегда открыт для писем от поклонников. Дети и взрослые постоянно писали ей благодарности за чудесные сказки, спрашивали совета в трудных ситуациях и делились приятными новостями, а она отвечала каждому и говорила:

Если мне удалось сделать светлее хоть чьё-нибудь мрачное детство, то я довольна.

Наиболее примечательна её переписка с обычной шведской девчонкой Сарой: она длилась целых тридцать лет и прервалась только в связи со смертью писательницы. Несмотря на серьёзную разницу в возрасте, они всегда находили интересные темы для обсуждения: Астрид стала настоящей наставницей и подругой для своей юной поклонницы. Спустя несколько лет после смерти Линдгрен Сара решилась опубликовать их переписку в книге «Ваши письма я храню под матрасом», чтобы поделиться мудростью любимой писательницы и дать возможность детям, так и не успевшим написать своё письмо, хотя бы так пообщаться с кумиром.

Общественная деятельность

Астрид Линдгрен никогда не оставалась в стороне, когда видела несправедливость, и не боялась выступать против устаревших взглядов. Ещё во времена Второй Мировой она была противницей и нацистского, и коммунистического режима, и, несмотря на то, что Швеция сохраняла нейтралитет, работала в разведке. С её подачи были запрещены телесные наказания детей и принят закон о защите животных, названный в её честь (Lex Lindgren). Также она критиковала строительство атомных электростанций и многие действия социал-демократической партии, хотя сама всю жизнь являлась её членом: ей нравились идеи равноправия и гуманизма, но многие решения властей вызывали у неё протест. Линдгрен регулярно жертвовала деньги на благотворительность и даже основала реабилитационный центр для детей-инвалидов. Поэтому шведы не только искренне любили Астрид за чудесные сказки, но и уважали — за активную гражданскую позицию.

Память

Астрид Линдгрен не стало 22 января 2002 года, в возрасте 94 лет. С юных лет и до самой смерти она сохраняла детскую непосредственность, чувство юмора, доброту и стремление к независимости — это отмечают не только поклонники, но и её близкие родственники. Внуки и правнуки в интервью вспоминают, что Линдгрен никогда не страдала от звёздной болезни, несмотря на огромную популярность — для них она всегда была обычной заботливой бабушкой, любившей играть с ними и рассказывать сказки.

За свою деятельность Астрид получила множество премий. Среди них:

  • Премия имени Г. К. Андерсена (1958);
  • Королевская медаль 8 степени (1975);
  • Премия Мира немецких книготорговцев (1978);
  • Международная писательская премия (1978);
  • Премия Януша Корчака (1979);
  • Книжная премия ЮНЕСКО (1993);
  • Гражданин Швеции Века (1999).

После её смерти шведским правительством была учреждена Международная литературная премия имени Астрид Линдгрен, которая ежегодно вручается авторам лучших историй для детей и подростков: её лауреатами стали такие известные писатели, как Филипп Пулман, Барбру Линдгрен и Мэг Розофф.

Почти все книги писательницы были экранизированы (самые популярные — неоднократно). На основе историй про Пеппи и Карлсона даже создавались театральные постановки, а повесть «Рони — дочь разбойника» в 2014 году обрела новую жизнь благодаря аниме-сериалу от студии Ghibli, который был также новеллизирован.

В 2015 году в стокгольмской квартире Астрид Линдгрен был открыт музей, где все желающие могут увидеть обстановку, в которой писательница провела последние годы. А памятник, установленный ещё при её жизни (в 1996 году) рядом с музеем сказок Астрид Линдгрен, символизирует искреннюю веру в бессмертие души: на страницах книги, которую держит Астрид, запечатлены финальные строки повести «Братья Львиное Сердце»:

О, Нангилима! Да, Юнатан, да, я вижу свет!