Климатический страйк победил Брекзит: Collins Dictionary назвал слова 2019 года

Статья, Слово года 2019, Новости

Ежегодно лексикографы крупнейшего английского толкового словаря выбирают 10 наиболее часто используемых и значимых неологизмов и называют один из них «Словом года». В 2019 году 1-е место досталось выражению «климатический страйк» (climate strike). 

Словарь Collins Dictionary – едва ли не первый, создавший онлайн-платформу для мониторинга появления новых слов в английском языке и частоты их употребления. В прошлом году вышла 13-я редакция печатного однотомника, включающая 725000 слов, выражений и их значений.

Чтобы составить шортлист победителей-2019, составители Collins проанализировали 9,5 миллиардов слов. Помимо climate strike в него вошли и другие слова, относящиеся к политическим или общественным движениям (bopo, hopepunk, rewilding, influencer и entryist).

Употребление climate strike впервые было зарегистрировано в 2015 году. Тогда прошли массовые марши климатических активистов в связи с принятием ООН Парижского соглашения. В сентябре 2018-го шведская школьница Грета Тунберг призвала всех участвовать в климатических страйках по пятницам вместо учебы и работы. С тех пор это движение набирает обороты. Лексикографы Collins зафиксировали 100-кратное увеличение частоты использования слов climate strike за прошедший год. 

«Климатические страйки…были неизбежны в прошлом году и даже вытеснили прежнее слово года — Brexit – из повестки дня новостных программ», — прокомментировала выбор Хелен Ньюстед, консультант Collins по языковому контенту.

Правда, хотя Brexit и входил в шортлист-2018, победу тогда тоже присудили другому слову – single-use (что-либо однократного использования, например, пластиковый пакет). Все-таки человечество все больше задумывается о последствиях своей деятельности на Земле. Больше книг по этой теме — в подборке от «Лавка Бабуин» и ниже: