Марина и Сергей Дяченко: двойная звезда на небосклоне украинской фантастики

Статья, Марина и Сергей Дяченко: двойная звезда на небосклоне украинской фантастики, Персона

Если вас попросят назвать самых известных современных украинских писателей, супруги Дяченко наверняка вспомнятся одними из первых. Лучшие фантасты Европы по версии «Еврокона-2015», авторы более сотни увлекательных историй для детей, подростков и взрослых, мастера жанра «м-реализма» — в их творчестве каждый сможет найти то, что ему близко и интересно.


Жизнь до литературной деятельности

Сергей Дяченко родился 14 апреля 1945 года. Он долгое время даже не помышлял о писательской карьере: будучи сыном известного микробиолога, с юных лет планировал стать врачом. Он закончил Киевский медицинский институт и почти двадцать лет работал психиатром: этот опыт значительно помог ему позже, так как многие поклонники отмечают тщательную проработку и разнообразие образов персонажей в книгах супругов Дяченко. Но после окончания ВГИКа Сергей полностью посвятил себя сценарному, а позже и писательскому мастерству.

Марина Дяченко (в девичестве Ширшова) родилась 23 января 1968 года. Как и её будущий муж, она тоже не планировала становиться писательницей, хотя ещё в юном возрасте придумывала разные истории. «Проделки вора» и «Сказка про паровоз» даже были опубликованы в детском журнале. В 22 года Марина закончила Киевский театральный институт и сыграла несколько ролей (самой заметной стала роль Марийки в фильме «Вперед, за сокровищами гетмана!»), затем стала преподавателем искусства сценической речи. Именно на сцене театра её и увидел Сергей — и это стало началом замечательного творческого и жизненного тандема семьи Дяченко.

Вера может изменить человека, идея может изменить людей, почему одно желание, очень сильное, не может изменить действительность?


Начало творческой карьеры

В многочисленных интервью Сергей вспоминает, как его поразила красота, мудрость и неординарность мышления совсем ещё юной Марины. Его опыт в написании сценариев и её тонкое чутьё стиля и языка сочетались так удачно, что самый первый их роман — «Привратник» — был признан лучшим дебютом года на «Евроконе-1995». Они даже не ожидали такой популярности после первой же опубликованной книги, которая была и для самих авторов, и для издателя скорее экспериментом, но останавливаться на достигнутом не стали и уже через год выпустили «Ритуал», ставший одним из самых популярных романов супругов.

Тот, кто летал на драконе, никогда не сможет жить согласно дворцовым Ритуалам. Умрет от тоски.

Трогательная и тяжелая история любви принцессы и похитившего её дракона-оборотня пользуется спросом и ныне, а в 2015 году вышел снятый по её мотивам фильм «Он — дракон». Успех супруги Дяченко закрепили романом «Шрам» — продолжением тетралогии «Скитальцы», открытой «Привратником». В том же 1997 году была создана творческая мастерская «Третья сила» и разработан «Манифест фантастики», выдержки из которого до сих пор цитируются многими поклонниками жанра.

Реализм – это собачья преданность фактам, это рабский ошейник на теле будней. Фантастика же – черный кот, гуляющий сам по себе в бесконечности измерений.

И если у кого-то из читателей ещё были мысли о том, что фэнтези — это литература для детей и подростков, с выходом «Шрама» они окончательно исчезли. Сочетание глубокой психологической проработки персонажей от Сергея и завораживающего стиля от Марины завоевало сердца взрослых читателей, а авторы наконец-то определились со своим основным жанром.

Сами супруги называют его «м-реализмом», оставляя значение буквы «м» на откуп читателям, но чаще всего считается, что под ней зашифрована либо мистика, либо магия. Действительно, грамотное сочетание фэнтезийных элементов и реализма — фирменная фишка Дяченко. Даже если действие романа происходит в каких-то иных мирах, они настолько детально проработаны и описаны, что вовсе не кажутся нереально-фантастическими, а герои, даже самые необычные, уже к середине книги кажутся читателю хорошими знакомыми. Сергей утверждает, что он осознанно ограничивает фэнтезийную составляющую, чтобы не было соблазна слишком сильно пользоваться магией для решения сюжетных и межличностных проблем персонажей: всё-таки реальная психология для него, как для психиатра по специальности, на первом месте.


Статья, Успех, Дяченки, Персона

Успех

«Поймав волну» читательских и издательских симпатий, Сергей и Марина полностью погрузились в воплощение на бумаге своих историй — и оказались невероятно плодотворными авторами. Новые романы выходили каждый год и очень тепло встречались поклонниками и критиками. Наиболее заметными и известными стали книги «Ведьмин век», «Магам можно всё», «Варан», «Армагед-дом». В этот же период вместе с Генри Лайоном Олди и Андреем Валентиновым был создан цикл из тридцати рассказов в жанре магического реализма «Пентакль»: позже истории из него часто публиковались в различных фэнтезийно-фантастических подборках, но соавторы так и не признались, чьему перу принадлежала каждая из них.

Ещё один мощный всплеск популярности творчества Дяченко случился благодаря известной украинской певице Руслане: её песня «Дикая энергия» вдохновила их на роман «Дикая энергия. Лана». Руслана с удовольствием подключилась к раскрутке книги, а клип на песню стал практически мини-фильмом по мотивам истории о мире людей, утративших свою внутреннюю энергию. Остросоциальная антиутопия, нашедшая свой отклик в сердцах подростков-бунтарей, привлекла внимание подрастающего поколения к творчеству Дяченко — и следующий их крупный роман, «Vita Nostra», не разочаровал юных читателей. Мистическая, драматичная и увлекательная история обычной студентки Саши, попавшей на обучение в очень необычный университет, многими (в том числе и Мариной Дяченко) считается лучшей в творчестве авторов.

Есть вещи, которые невозможно представить, но можно назвать. Получив имя, они изменятся, перельются в другую сущность и перестанут соответствовать имени, и тогда их можно будет назвать снова, уже по-другому, и этот процесс — завораживающий процесс творения — не имеет конца; вот слово, которое называет, и слово, которое означает.


Сценарная деятельность

После успеха «Vita Nostra» активная творческая деятельность супругов Дяченко пошла на спад. В последующие годы вышло ещё несколько романов — «Медный король», «У зла нет власти», «Одержимая», — но они не получили особой популярности, и Сергей решил вплотную заняться написанием сценариев. После феноменально успешной экранизации «Обитаемого острова» Стругацких, снятой именно по сценарию Дяченко, последовали сценарии на основе других книг. Сериалы «Белая гвардия», «Тёмный мир: Равновесие» и фильм «Он — дракон» окончательно убедили супругов в том, что пора менять направление работы. Вплоть до 2018 года Дяченко активно занимались сценариями, но сейчас они понемногу возвращаются к обычной прозе: в 2019, после шестилетнего перерыва, вышел мощный философско-фантастический роман «Луч», убедивший всех поклонников творчества супругов, что любимых авторов ещё рано списывать со счетов.


О соавторстве

Когда речь идёт о книгах, написанных в соавторстве, многие читатели интересуются, как распределяются обязанности авторов. Во многих творческих тандемах роли авторов постоянно меняются, но Марина и Сергей Дяченко во всех интервью неизменно заявляют: они определились со «сферами влияния» в самом начале и ни разу их не меняли. Сергей, как опытный сценарист и знаток душ человеческих, отвечает за проработку сюжета и взаимоотношений между персонажами, а Марине чаще всего принадлежат исходные идеи, и именно она превращает «скелет» текста в полноценное литературное произведение.

Раньше авторы нередко шутили, что их на самом деле трое, и ни один роман не обходится без огромного чёрного кота Дюшеса (между прочим, тоже члена Ассоциации украинских писателей) — якобы его мурлыканье вдохновляет Марину на придумывание новых историй, а ещё он собственнолапно печатает первую букву каждой новой истории. Была даже введена шутливая премия имени Дюшеса, которой Дяченко наградили своих коллег — Олега Ладыженского и Дмитрия Громова, известных под псевдонимом Генри Лайон Олди. Иногда в соавторы супруги записывали и свою дочку Стасю, благодаря которой было придумано много детских рассказов — но всё же основную массу работы Марина и Сергей проделывали именно вдвоём. Оба утверждают, что это невероятно увлекательный и приятный процесс, а редкие творческие и житейские конфликты с лихвой искупаются тем, что им всегда есть о чём поговорить друг с другом.


Богатый жизненный опыт, искренний, почти подростковый широкий взгляд на мир и умение грамотно сочетать реализм с фантастикой и мистикой — вот характерные черты творчества Марины и Сергея Дяченко. Если вы любитель фантастики, но их книги по какой-то причине прошли мимо вас — поспешите наверстать упущенное. А если вы из тех, кто до сих пор считает этот жанр «чем-то детским», советуем всё же ознакомиться с романами писателей, переубедивших множество скептиков.

Автор поста: Ирина Удовенко

Пиши о том, что видишь - и однажды ты увидишь гораздо больше.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *