uk 
Представьте, если бы каждый аккорд на каждом отдельно взятом инструменте звучал бы по-разному. Это было бы интересно, но совершенно непредсказуемо, что усложнило бы работу всех музыкантов и композиторов мира. Их взаимопонимание возможно благодаря равномерно-темперированному строю, хотя и сегодня как минимум 1% служителей музыкального искусства предпочитает натуральный. Что такое темперация и какова история ее развития объясняется для массового читателя в книге Стюарта Исакоффа «Музыкальный строй».
В современных фортепиано и роялях октава делится на 12 равных полутонов, поэтому одни и те же интервалы на всех этих инструментах звучат одинаково. Для вычисления частоты звуков и соотношения их колебаний используется математическая формула. Однако вплоть до XVIII века такая настройка была едва ли не запрещена, так как нарушала божественную природу музыки. Натуральные интервалы до сих пор можно услышать на клавесине и органе или же на специально настроенных таким образом инструментах.
«Звучит довольно мудрено – но за этими таинственными формулировками скрывается поворотный момент в истории культуры». В процессе своего исследования Исакофф подтверждает неразрывную взаимосвязь истории науки и искусства, потому что о музыкальном строе спорили философы, физики, писатели, музыканты.
Бестселлером Стюарта Исакоффа, пианиста и музыкального критика, стала «Громкая история фортепиано», однако именно «Музыкальный строй» был его первой книгой. Новое издание ценно еще и послесловием автора, в котором он отвечает на критические замечания и вопросы, которые возникли после предыдущего выхода исследования.
