Самоувереный гений Джонатана Франзена.

Творчество Джонатана Франзена знакомо всем тем, кто любит романы о социуме и эссе на тему природы. Подавляющее большинство тех, кому хоть раз попадали в руки произведения этого автора, остаются под неизгладимым впечатлением от его писательского слога и хотят  читать его книги снова и снова. На данный момент в арсенале этого автора не так много книг, однако каждая из них – великолепный алмаз в сокровищнице современной литературы.

Джонатан Эрл Франзен – персона знаковая. Писатель был признан одним из лучших романистов 21 века.  Немногие современные прозаики позволяют себе настолько прямолинейно поднимать  вопросы моральных устоев и нравственного выбора и могут столь умело сочетать острую сатиру с любовью к своим персонажам. Франзен не очень любит громкие сюжетные повороты и вообще трагедию, а предпочитает вялотекущую драму.  Однако именно за то, что в произведениях писателя нет постоянного напряжения, но есть глубочайший, можно сказать, глубинный смысл, Франзен и заслужил безграничную любовь своих читателей и прижизненную славу в литературной среде.

Сейчас писатель живет в Ист-Сайде, штат  Нью-Йорк, и является постоянным автором журнала ‘The New Yorker’. Колонка под его авторством всегда пользуется популярностью и получает многочисленные отклики со всех уголков страны.

На данный момент автору 59 лет, а первый его роман вышел в уже далеком 1988 году. «Двадцать седьмой город» был многообещающим и предопределил судьбу Франзена в литературном мире. Критики очень тепло приняли произведение,  а роман «Поправки», вышедший в 2001 году, принес писателю славу не только на родине, но и за ее пределами.  «Свобода», вышедшая в 2010, прочно закрепила за Франзеном славу романиста со всемирно известным именем.

Джонатан Эрл Франзен родился 17 августа 1959 года в городе Чикаго, штат Иллинойс. Учился будущий романист в колледже Суортмор. Уже тогда стало понятно, что Джонатан свяжет свою судьбу с печатным словом —  в студенческие годы он получил стипендию фонда Фуллбрайта, позволяющую получить образование за рубежом. Для обучения юноша выбрал Западную Германию и некоторое время учился там.  Талант Джонатана уже тогда начал проявляться во многих студенческих эссе и сочинениях, поэтому закономерно, что, закончив обучение, Франзен начинает писать более серьезные произведения, чем студенческие заметки. Сутью этих произведений становится ненавязчивая фундаментальность, и нельзя не заметить, что, не смотря на кажущийся легким слог и некоторую бесшабашность в изложении, это —  Большие Социальные Романы. Именно так, с заглавных букв, хотя по сути, Большие они по объёму текста, а Социальные ровно настолько, чтобы не обличать общественные пороки, не становиться грудью на амбразуры и не восставать в защиту «обиженных и угнетенных», хотя всё это в его произведениях присутствует в достаточном количестве.

Именно в таком, Большом Социальном, ключе и выходит в тираж  первая книга, которая делает автора узнаваемым в США – «The Twenty Seventh City»(«Двадцать седьмой город»). Эта книга – о городе Сент-Луис, бывшем в 70-е годы прошлого столетия четвертым городом страны по количеству населения и промышленным показателям, но постепенно терявшем лидирующие позиции. Книга, не уступающая в объёме тому «Войны и Мира», была великолепно принята сообществом литературных критиков. Большинство респондентов отметило, что автор имеет отличные перспективы на литературном поприще.

Имя Франзена ассоциируют теперь с большими литературными возможностями  и возлагают на него огромные надежды. И Джонатан оправдывает чаяния своих поклонников — в 1992 году увидела мир книга «Strong Motion»(«Сильное движение»), описывающая  «неблагополучную» семью  Холландов и катастрофы на восточном побережье США, вызванные землетрясениями – своего рода метафорический образ множества катастроф, которым подвержена любая среднестатистическая семья.

Также широко известной стала и книга «Поправки«(«The Corrections»), роман социально-критического плана, который получил в Америке очень хорошие рецензии, национальную литературную награду ‘National Book Award’ в номинации «Художественная литература»  в 2001 году  и награду «James Tait Black Memorial Prize» точно в такой же номинации в 2002 году. Роман вышел всего через несколько недель после трагичной для США даты – 11 сентября – и практически сразу же был выбран для «Книжного клуба Опры Уинфри». Джонатан Франзен принял приглашение Опры на ее вечернее шоу и дал развернутое интервью по поводу вышедших на тот момент книг и своих дальнейших творческих планов… Однако уже в октябре того же года писатель сильно пожалел о том, что согласился стать участником шоу —  книга «Поправки» стала выходить в тираж под брендом «Шоу Опры». Это ударило по самолюбию Франзена, который видел в успехе книги в первую очередь свою заслугу, а не маркетинговый ход для раскрутки корпорации и без того известной телеведущей. Именно поэтому писатель отказывается от следующего приглашения на шоу, даже не объяснив причин своего отказа. Опра отзывает свое приглашение в «Клуб…», но ни это, ни отказ от повторного интервью с такой раскрученной медийной персоной, как Опра Уинфри, абсолютно не повлиял на количество проданных экземпляров «Поправок». Книги разлетались мгновенно и выпускались дополнительными тиражами, обеспечив себе место в списках бестселлеров 21 века и заставив имя Франзена постоянно быть на слуху у всех средств массовой информации.  Джонатан отнесся к ситуации в своей  фирменной сатирической манере и даже поблагодарил телеведущую за своеобразное отношение к «Поправкам» в одном из публичных интервью.

Однако из-под пера Франзена выходила не только художественная литература: вслед за «Поправками» увидела мир книга «Как быть одиноким» («How To Be Alone») — сборник эссе, в которое помимо небольших сочинений вошла книга мемуаров «Зона дискомфорта» («The Discomfort Zone: The Personal History»).

«Как быть одиноким» — своего рода апология чтения, выражение позиции Франзена о месте литературы среди ценностей современного общества и беспокойства за её развитие и существование; вторая же книга продолжает эту линию, дополняя ее воспоминаниями из разных временных промежутков жизни автора – детства, взросления, зрелости.

В 2009 году читатели смогли насладиться еще одним великолепным произведением Франзена – романом «Свобода». История героев «Свободы»- Патти и Уолтера Берглунд — отражает опыт целого поколения, которое пережило теракт 11 сентября, вторжение в Ирак, экономический кризис — и выбрало президентом Барака Обаму.

В этом, опять же, Большом Социальном Романе, напоминающем читателю о традициях большой прозы 19-го века, Франзен  размышляет о том, возможна ли свобода выбора в современном мире?  Знаем ли мы, к чему приведут поиски свободы? Готовы ли мы пожертвовать родными и близкими ради призрачной возможности получить свободу во всех её аспектах? «Свобода» — столь же сатирично-язвительный, но в то же время мудрый взгляд на семью в современной Америке, что и в «Поправках». Но если в предыдущей книге  конфликт поколений так и остается неразрешенным, новый роман — это история о детях, которые победили отцов и не стали от этого счастливее.

В 2015 году автор порадовал своих поклонников шикарнейшим произведением «Безгрешность»  («Purity» «П’юріті» ) — романом, который описывает жизненные перипетии девушки Пип, точнее, Пьюрити, но как же она не любит своё имя!… Её мать слишком увлечена делами дочери, а не своими собственными. Отец ушёл из семьи. Пип по уши в долгах, ее зарплата копеечна, а человек, которого она любит, не разделяет ее чувств. Пьюрити готова сделать всё, что угодно, даже самое большое сумасбродство в своей жизни, лишь бы изменить что-то в своем сером, жалком существовании. Но стоит ли делать это?

Сам автор называет «Безгрешность» своего рода «бомбой, на которую ушло 35 лет его жизни». Это роман о женщине, которая ищет саму себя в жестоком мире. Но вместе с тем, в уже свойственной ему писательской манере, Франзен  выворачивает на читателя ворох других проблем – конфликт матери и ребенка, одиночество, терроризм, оружие массового поражения, всепоглощающая паутина Интернета, семейные драмы, большая политика – всё здесь, всё сплелось в тугой клубок эмоций, ожиданий, надежд…  И это просто не может оставить равнодушным ни одного читателя, ведь как ни прискорбно, именно таким и есть портрет реальности 21 века.

В 2019 году читатели смогут по достоинству оценить последнюю из планируемых, но, смеем надеяться, не последнюю в творчестве автора книгу – «The End Of The End Of The Earth». Это очередной сборник эссе писателя на остросоциальную тематику – проблему глобального потепления и вымирания многочисленных видов птиц.  Франзен в свойственной ему манере описывает современную экологическую ситуацию и стремится призвать свою читательскую аудиторию не оставаться к этому равнодушными.

Также, кроме произведений собственного авторства, Джонатан переводил иностранные произведения, ранее не изданные на английском языке. Так, в 2007 году вышел его перевод книги немецкого писателя Франка Ведекинда «Frühlings Erwachen» («Весеннее пробуждение»). По словам самого Франзена, за первый вариант перевода он взялся еще в 80-е годы, но после того, как это произведение было поставлено на Бродвее в виде мюзикла и к нему резко возрос интерес, Франзен решил издать свой перевод – «поскольку знал, что его перевод был и остался лучшим».

Да, Джонатан Франзен иногда предстает перед нами этаким самоуверенным гением пера и печатного слова, однако нельзя не отметить, что самоуверенность писателя принесла ему несколько престижнейших премий. В их числе — премия Американской академии в 2000 году, самая престижная литературная награда  в США – Национальная книжная премия – в 2001 и номинация на Пулитцеровскую премию в 2002 году. Также писатель постоянно принимает участие в разнообразных телешоу и даёт огромное количество интервью.

Некоторые критики сравнивают творчество Джонатана Франзена с творчеством классиков – Толстого, Достоевского, Булгакова.  И мы не можем не согласиться, ведь книги этого автора так же монументальны и так же цепляющи, как и знаковые романы классической литературы.