uk 
Премия «Women in Arts» присуждается женщинам за достижения в области искусства, а в нашем случае, за литературную деятельность.
Экспертный совет выбирают, соблюдая баланса в различных секторах: эксперты представляют государственный, частный, независимый, общественный сектор. А также представители различных регионов Украины, что позволяет более независимо оценивать претенденток. Победительницы этого года автоматически попадают в жюри следующего года, хотя также подлежат ротации.
Финалистки Премии Women in Arts 2020:
Хотя, сначала это список выглядел иначе. В него входило имя Тамары Гориха Зерня вместо Марианны Киановской, но ее исключили, потому что не были соблюдены нормы регламента Премии: общее время работы должно быть более 5 лет.
В экспертный совет вошли литературный критик Евгений Станисевич, руководитель аналитического отдела Украинского института книги Ирина Батуревич, куратор Литературной лаборатории «Художественного Арсенала» Оксана Щур, член Украинского ПЕН София Челяк. Жюри представляли украинские писатели Ростислав Семкив и Андрей Курков, а также поэтесса Екатерина Калитко, которая в прошлом году была лауреаткой «Women in Arts».
Чтобы выбрать представительниц в различных категориях, экспертная комиссия руководствуется такими критериями оценки:
- Профессиональные достижения – кандидатки должны работать в сфере литературы не менее 5 лет.
- Социальная активность – представление на национальных и международных событиях или конкурсах.
- Актуальность – представительницы инновационные в своей работе, они влияют на развитие современной культуры.
- Женщины выбрали именно литературную профессию: писательницы и поэтессы.
Финалистки «Women in Arts» за этот и предыдущий год получили различные премии за свои книги, сборники поэзий, эссе. И также экранизировали книгу одной из финалисток премии.
- По мотивам романа «Фелікс Австрія» Софии Андрухович в начале 2020 вышел фильм «Віддана».
- Екатерина Бабкина стала финалисткой премии им. Джозефа Конрада-Коженевского в 2019 году. «Мій дід танцював краще за всіх» вошел в длинные списки ВВС 2019 года.
- Оксана Забужко – лауреат национальной премии Украины им. Тараса Шевченко, которую получила в 2019 году за общественно-политическое издание «І знов я влізаю в танк… (Избранные тексты 2012-2016: статьи, эссе, интервью, воспоминания)». В 2020 году лауреатом стала Марианна Кияновская с книгой стихов «Бабин Яр. Голосами».
- Гаська Шиян – лауреат Литературной премии ЕС в 2019 году, которую получила за книгу «За спиною».
Такие литературные премии поддерживают гендерное равенство и способствуют полному развитию женщин в культуре, отбрасывая стереотипы и не толерантное отношение.
