ru 
Видавництво Simon & Schuster анонсувало дату виходу нової книги журналістки Кеті Мартон The Chancellor («Канцлерка») – 26 жовтня 2021 року. Читачеві представлять найповнішу на сьогодні біографію однієї з найвпливовіших політикинь XXI століття.
Ангела Меркель обіймає посаду федеральної канцлерки Німеччини вже понад 15 років і за цей час 9 разів поспіль очолювала рейтинг найвпливовіших жінок світу за версією журналу Forbes. Проте жодному з біографів не вдалося розкрити таємниці її приватного життя і внутрішнього світу. Видавці обіцяють, що з цим упоралася Кеті Мартон, визнана авторка документальної літератури, котра отримала чимало різних премій у галузі журналістики.
У книзі The Chancellor. The Remarkable Odyssey of Angela Merkel («Канцлерка. Дивовижна одіссея Ангели Меркель») Кеті Мартон написала портрет сильної жінки і неординарної особистості, щоб читач зміг познайомитися з живою людиною, а не абстрактною канцлеркою, чиї заслуги сухо перераховані на паперових сторінках.
«Вона — найвпливовіша жінка на світовому подіумі, але при цьому не називає себе феміністкою. Попри роботу в політиці, вона любить проводити час із музикантами, співаками, акторами та письменниками. В епоху говірких персонажів, вона поводиться тихо й спокійно».
Створюючи цю біографію, Мартон спілкувалася з учителями, наставниками, колегами і друзями Меркель, щоб збагатити її портрет унікальними історіями очевидців. Авторка розповіла про випробування дівчинки-аутсайдерки і молодої науковиці, про політикиню-початковицю і впевнену лідерку, про жінку з незвичайним характером, сповнену протиріч і внутрішньої сили, ту, що подолала непростий шлях у житті.
Вихід видання українською мовою запланований одночасно зі світовим релізом. А в очікуванні біографії Ангели Меркель рекомендуємо прочитати про неординарні долі так само сильних та успішних жінок, котрі увійшли в історію людства, у мемуарах Голди Меїр «Моя жизнь» і Мішель Обами «Становлення».
