ru 
Незабаром українською мовою вийде «Поштова лихоманка» (російською «Держи марку!») – 33-я книга з серії «Дискосвіту». Вона вже в друці, тому чекати залишилося декілька тижнів. Історія розгортається навколо Мокра фон Губперука – шахрая, пройдисвіта, якому подарували нове життя. Хоча «подарували» – це м’яко сказано, адже тепер він має стати генеральним поштмейстером міста Анк-Мопорка. Попередні голови пошти померли через нез’ясовані причини, а нашого героя ще переслідує голем. Саме талант викручуватися з найскладніших обставин дозволить Губперу розібратися з заваленою поштою, шахраювати на добру справу і пройти шлях розвитку своєї особистості.
Екранізації також не змусять чекати. Вже в цьому році, якщо іншого не предбачено, світ побачить восьмисерійний серіал по мотивам циклу «Варта». Зйомки почалися у вересні минулого року з Річардом Дормером у головній ролі, який зіграє капітана міської варти Анк-Морпорка Семюеля Ваймза.
Компанія Narrativia, яка була заснована Террі Пратчеттом, і Motive Pictures разом з Endeavor Content заключили договір стосовно екранізації фільмів за мотивами романів письменника. Наразі невідомо, які ж романи з циклу «Дискосвіту» будуть екранізовані спочатку. Ведеться робота над сценаріями «Колір магії», «Чаротворці» і «Жнець». Дочка Террі, Ріанна Пратчетт, повідомила, що сценаристи не будуть відхилятися від оригінального тексту і максимально відтворять сюжет. Тому адаптації повинні бути такого формату, щоб ними міг пишатися покійний Террі Пратчетт.
