Перше академічне зібрання творів Лесі Українки вийшло друком

Стаття, Перше академічне зібрання творів Лесі Українки вийшло друком, Новини

Презентація 14-томного повного нецензурованого зібрання творів української письменниці Лесі Українки відбулася у день її 150-річчя, 25 лютого 2021 року, в Українському Домі у Києві. До видання увійшли всі її твори, а також раніше неопубліковані чернетки, листи, рукописи.

Робота над зібранням розпочалася у 2020 році. Реалізацію проєкту очолили Український інститут книги та Волинський національний університет імені Лесі Українки. До роботи над підготовкою томів залучили близько 30 відомих літературознавців і текстологів з усієї України.

За словами ректора ВНУ ім. Лесі Українки Анатолія Цьося, «було створено 14 авторських колективів, кожен із яких узявся впорядковувати тексти Лесі Українки, встановлювати основні їхні варіанти, а також фіксувати відмінності, фрагменти, відкинуті варіанти за допомогою аналізу автографів та першодруків. Паралельно тривала робота над коментарями та примітками, передмовами, покажчиками, ілюстративними блоками».

Тексти структурували у зібранні наступним чином:

  • Драматичні твори (1–4 томи);
  • Поетичні та ліро-епічні твори (5 том);
  • Художня проза (6 том);
  • Літературно-критичні та публіцистичні статті (7 том);
  • Переклади (8 том);
  • Записи народної творчості та пісні, записані з голосу Лесі Українки (9 том);
  • «Стародавня історія східних народів» та конспекти, виписки, нотатки (10 том)
  • Листи (11–14 томи)

Після презентації друковане видання можна буде побачити у рамках мистецького проєкту «Леся Українка: 150 імен» з 26 лютого по 8 березня 2021 року. Потім увесь наклад у 1500 примірників безкоштовно передадуть бібліотекам й освітнім закладам. Для всіх охочих також наявна у вільному доступі оцифрована версія зібрання на вебсторінці Українського інституту книги.