ru 
«Ці роки були нашими учорашніми днями, і якщо для декого вони вважалися післявоєнними, то для нас вони вже були нашими довоєнними». Так прокоментував свої наміри режисер майбутнього телевізійного проекту Гійом Гальєнн.
Таке пояснення стало необхідним через те, що Гальєнн планує перенести дію фільму у 70-90 роки двадцятого століття. Для нього цей час цінний тим, що тоді телефони ще були зі шнурами, аристократи мали слуг, його бабуся була живою і темп життя не був прискореним. А Марсель Пруст на сторінках роману описує дитинство та дорослішання юнака, який жив у кінці дев’ятнадцятого – на початку двадцятого століття. Твір є напівавтобіографічним і вважається передвісником сучасної психологічної прози. До епічної саги входить сім частин: «На Сваннову сторону», «У затінку дівчат-квіток», «Ґермантська сторона», «Содом і Гоморра», «Полонянка», «Альбертина зникає», «Віднайдений час».
Гійом Гальєнн – французький режисер, сценарист, продюсер, актор театру, кіно та телебачення. Він закінчив Вищу національну консерваторію драматичного мистецтва. З 1998 року виступає на сцені одного з найвідоміших театрів Франції – «Комеді Франсез». Дебютував у кіно у 1992 році у невеличкій ролі у фільмі «Дошка пошани». Зіграв понад 50 ролей в кіно. Найбільш відомі його роботи у фільмах «Астерікс та Обеліск в Британії», «Марія-Антуанетта», «Мсьє Ібрагім та квіти Корану». Співвітчизники також знають його як ведучого кількох телешоу.
У 2013 році на Каннському фестивалі відбулася прем’єра комедії «Я, знову я та мама», де Гальєнн вперше став не тільки актором, але і постановником, продюсером та сценаристом. Картина була відзначена двома нагородами цього престижного кінофоруму. Він також відомий своїми кінофільмом «Ів Сен-Лоран» (2014) та екранізацією фільму Гончарова «Обломов» (2017).
Для створення телепроекту за романом Марселя Пруста режисер об’єднав свої зусилля із марсельськими продюсерами з «Federation Entertainment», «Cinéfrance Studios» і «Don’t Be Shy». Новий серіал триватиме 3 сезона і матиме по вісім серій у кожному. Під час роботи над кожною серією Гальєнн виконуватиме функції автора, режисера та продюсера серіалу. Над проектом працюватиме ціла команда письменників літературного та драматургічного спрямування: Паскаль Бретон і Лайонел Узан із «Federation Entertainment» та Джулієн Деріс і Девід Гокью з «Cinéfrance Studios». Точна дата початку роботи над екранізацією ще не названа.
Схоже на те, що підсумковий результат буде цікавим і нестандартним. Гійом Гальєнн обожнює текст роману, але не збирається буквально слідувати йому. Він хоче витягнути культову сагу Пруста з музейного простору у широкий світ. Талановитий митець збирається пропустити оповідь Пруста через своє світосприйняття і презентувати власну версію «віднайденого часу». Саме це стало причиною, яка підштовхнула його відтворити події «У пошуках утраченого часу» в контексті кінця двадцятого століття.
Мета режисера є зухвалою та амбітною. Гальєнн обіцяє дати нам відповіді на запитання: «Чи повинні ми проживати кожну хвилину як останню? Чи є у нашому житті краса, чи ми створюємо її у своїх спогадах?». Паскаль Бретон, колега Гійома, вважає його одним із найбільш талановитих, відважних та авантюрних французьких митців. Тож можна очікувати, що сміливі задуми матимуть достойну реалізацію, а любителі Марселя Пруста отримають задоволення від екранізації культового роману.
коментарі
Статья просто супер
Спасибо!