ru 
Після дворічної перерви в Австрії відбувся один із найзначніших заходів європейської книжкової індустрії – виставка-ярмарок Buch Wien. Організатори підготували різноманітну програму для відвідувачів різного віку, і з 10 до 14 листопада життя Відня вирувало навколо книг.
Buch Wien проводиться вже понад 14 років і лише у 2020-му була скасована через пандемію COVID-19. Починаючи з 2016 року, віденський книжковий тиждень традиційно розпочинається церемонією нагородження премії Österreichische Buchpreis. Цього року її отримала Рафаела Едельбауер за свою книгу DAVE. Приз за найкращий дебют дістався Анні Альбінус за Revolver Christi.
Сам ярмарок проходив на 12 000 м² виставкової площі, заповненої видавничими стендами та сценами для виступів, автограф-сесій і панельних дискусій. Серед гостей Buch Wien 2021 були Едмунд де Вааль (Edmund de Waal), Єва Менассе, Нік Торп, Гузель Яхіна, Євген Водолазкін, Андрій Геласімов, Румена Бужаровська та багато інших. На дебатах обговорювався широкий спектр актуальних питань сучасності – від зміни клімату та правого популізму до посилення впливу Китаю, від культурно-політичної ситуації в Угорщині до питання, чому тенденція до політкоректності так сильно розділяє суспільство. Уперше деякі зустрічі транслювалися наживо, поєднавши традиційний формат із цифровим. Для дітей були організовані читання, бесіди з авторами, театральні та письменницькі майстерні. А в Австрійській національній бібліотеці відбувся спеціальний вечір на тему «Федор Достоєвський – сейсмограф сучасності», присвячений 200-річчю від дня народження письменника.
Нагадаємо, що на попередній Buch Wien 2019 Україна була почесним гостем у рамках Двостороннього року культури Україна-Австрія 2019. Тоді на українському стенді були представлені видавництва А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, «Фоліо», АДЕФ, «Видавництво Старого Лева» та креативна аґенція Green Penguin, а читання і презентації провели Андрій Курков, Юрій Андрухович, Олексій Чупа, Таня Малярчук та Мар’яна Гапоненко.
