ru 
Найбільший незалежний видавничий дім Франції «Галлімар» («Gallimard») скоро випустить новий твір Патріка Модіано, відомого французького письменника, який отримав Нобелівську премію з літератури у 2014 році.
Новий роман під назвою «Encre sympathique» (з франц. «невидиме, симпатичне чорнило») побачить світ через 2 роки після виходу попереднього творіння автора – «Souvenirs dormants» (в англомовних країнах видавався під назвою «Sleep of Memory»). Пам’ять, час, забуття, почуття провини, минуле – основні лейтмотиви книг Патріка Модіано, і він продовжує іти цим шляхом. За заявою Нобелівського комітету письменник був обраний для вручення премії саме «за мистецтво пам’яті, завдяки якому він виявив найнезбагненніші людські долі і розкрив життєвий світ людини часів окупації».
Патрік Модіано народився у 1945 році. Його батьки – підприємець єврейського походження і фламандська актриса – зустріли і покохали одне одного в той час, коли Париж був окупований нацистською Німеччиною. Можливо, це одна з причин, з якої письменник особливу увагу у своїй творчості приділяє Другій світовій війні. У роки його навчання в паризькому ліцеї Генріха IV Луїза Колпейн попросила свого друга Ремона Кено, французького письменника і поета, викладати її сину Патріку геометрію. Так юний Модіано потрапив до літературного кола дому «Галлімар», який є основним видавцем автора з моменту першої публікації у 1968 році і до сьогоднішнього дня. Серед магазинів, у яких можна буде придбати новий роман Патріка Модіано після випуску, «Галлімар» назвали Decitre, Gibert, Fnac, Amazon та деякі інші.
У «Encre sympathique» піде мова про Жана Ейбена, який через 30 років після візиту в агентство Hutte, знову звертається до матеріалів, які він збирав у зв’язку із загадковим зникненням Ноель Лефевр. Інформації дуже мало – лише кілька адрес (танці, магазини, робота), кілька імен, зошит і ключі, які приводять до замку в Аннесі у регіоні Солонь.
Шанувальників напевно потішить певний зв’язок з іншими книгами Модіано. Наприклад, про детективне агентство Hutte йшлося у його романі «Вулиця Темних Крамниць», деякі імена в досьє Жана належать персонажам «Горизонту», а в Аннесі відбувалася дія «Вілли “Смуток”».
Нова книга також нагадує романи «Вілла “Смуток”», «La Place de l’étoile» та «Chien de printemps» багатогранністю назви, яку можна трактувати різними способами. Невидиме чорнило може означати як безпосередньо барвник для письма, який зникає і з’являється при нагріванні, або лимонний сік, який використовувався з тією ж метою, або бути метафорою глибинних, прихованих спогадів, які здатні бути виявленими тільки за певних обставин.
Під назвою «Encre sympathique» також були опубліковані у 1966 році спогади Denise Bourdet, відомої французької актриси початку минулого століття і літературного критика, про свої зустрічі з відомими письменниками, у тому числі і з Ремоном Кено, який вважається «літературним батьком» Патріка Модіано.
Вихід нового роману нобелівського лауреата запланований на 3 жовтня 2019 року.
