Метт Гейґ: «Санта-Клаус існує, тому що існує віра. Віра стає реальністю»

Стаття, Метт Гейґ: «Санта-Клаус існує, тому що існує віра. Віра стає реальністю», Персона

Британський письменник і журналіст Метт Гейґ пише і нонфікшн, і художню прозу, називаючи свою письменницьку працю просто звичкою. У нього вдома обладнаний окремий кабінет для роботи, але найкращі свої рядки він пише на дивані у вітальні або рано вранці у ліжку. Він заявляє, що він атеїст і міг би стати релігійною людиною тільки завдяки віршам Емілі Дікінсон, водночас щиро вірячи у магію Різдва і плекаючи цю віру у своїх дітях і мільйонах юних читачів. Пропонуємо дізнатися більше про письменника, якого The Independent назвали людиною, яка зробила для Санта-Клауса те ж саме, що Крістофер Нолан зробив для Бетмена.

Дух минулого Різдва

Дитинство Метта Гейґа, який народився липневим днем у 1975 році у Шеффілді, було ідилією, гідною пасторалі, доки вони всією родиною не переїхали до Ньюарку у Ноттінгемширі. Метту тоді було сім, і він відчув на собі, що значить бути аутсайдером серед однолітків і не чекати милосердя від вчителів та інших дорослих.

Коли Метту виповнилося 11, шкільний викладач повідомив хлопчикові, що ніякого Санти немає, і за словами Гейґа, тоді всередині нього щось загинуло. Щоправда, він так і не наважився поділитися страшною новиною із молодшою сестричкою, та й вона б усе одно йому не повірила. У їхній родині віра у магію Різдва була непохитною. Лише Метт її втратив. Саме тому, мабуть, будучи 15-річним підлітком, майбутній автор бестселерів разом зі своїм найкращим другом напилися у Святвечір і п’яними вщент вирушили на опівнічну месу до костьолу. Вони щосили реготали і перекручували слова у різдвяних гімнах. В одному з інтерв’ю Гейґ зізнався, що у них з приятелем не було жодного наміру образити когось або поглумитися над святом, вони просто були п’яними і вважали різдвяну атмосферу нісенітницею для маленьких дітей, але ніяк не для таких крутих тінейджерів, як вони. Друзі лише вранці дізналися, що у двох рядах від них у тому костьолі сиділи батьки Метта та їхня шкільна вчителька французької. Вона сказала своїм сусідам на месі, що повинна вибачитися за цих хлопців, бо вони її учні, на що мама Метта відповіла: «Я збентежена не менше. Один з них – мій син». До слова, свого найкращого друга і співучасника того різдвяного «злочину» юний Гейґ знайшов у школі завдяки любові до читання – хлопчаки поділяли щире захоплення Стівеном Кінгом.

Згодом віра у різдвяне диво повернеться до Метта, вже з появою його власних дітей. А поки що Метт Гейґ, що втратив віру у Санта-Клауса, вступив до Халлського університету, де успішно отримав ступінь у галузі англійської філології та історії. Ось тільки різдвяні свята стали затьмарені тепер ще й хронічною депресією, з нападами якої Гейґ боровся з 24 років. Найважче, за зізнанням письменника, було саме те, що він не міг залишитися один у такі моменти. Він постійно був оточений рідними під час сімейних свят, усі навколо раділи, вулиці світилися, у повітрі відчувалися мрійливість і щастя, а Метту доводилося приховувати, що він не хоче ані їсти зі святкового столу, ані ходити за подарунками. З іншого боку, ще у дитинстві він уперше дізнався про те, що таке самогубство, саме на Різдво – тоді наклала на себе руки знайома його мами. Тому хто знає, може, письменника врятувало саме те, що поруч постійно були його рідні й Андреа, яка згодом стала його дружиною. Про те, що таке хронічна депресія і де знайти від неї ліки, Гейґ пізніше напише у своїй автобіографії «Влюбиться в жизнь» (англ. «Reasons to Stay Alive»), яка трималася у топ-10 книжкових чартів Великої Британії протягом 46 тижнів з моменту виходу друком. І не дивно: одного разу панічна атака Гейґа тривала цілий тиждень, тому йому точно є що сказати тим, хто також зіткнувся з цією хворобою. Ще одна книга, яку письменник присвятить рекомендаціям, як залишатися спокійнішим у наш неспокійний час, – «Планета нервных».

Дух сьогоднішніх свят

Сьогодні Метт Гейґ – успішний письменник і журналіст, автор бестселерів і для дітей, і для дорослих, що піднімає у своїх книгах животрепетні теми і повертає читачам віру – у Санта-Клауса та у себе. Ось усі його книги у хронологічному порядку:

Перші видання, присвячені інтернет-маркетингу, є відлунням початку кар’єри Гейґа, коли він керував компанією, що займалася електронним бренд-менеджментом. А от його перша художня проза точно була натхненна трагедіями Шекспіра: роман The Last Family in England був створений за мотивами «Генріха V», але головними героями стали лабрадори, а «Клуб призрачных отцов» – нове прочитання знаменитого «Гамлета», у якому 11-річний Філіп зустрічає привида свого батька, що загинув в автомобільній аварії.

««Клуб призрачных отцов» – безумовно, найбільш особистий роман з трьох написаних мною. Я впевнений, що більше ніколи не зможу написати нічого подібного. Чесно кажучи, це мало не призвело мене до нервового зриву. Голос у голові Філіпа – бездиханний, без акценту, надчутливий, переляканий, незрілий – часто є голосом у моїй голові, і багато його переживань пов’язані з моїм власним життям, наприклад, з панічними розладами», – стверджував на той момент Гейґ.

Наступний твір письменника для дорослих також оповідає про проблему батьків і дітей, хоча сюжет авторський. Головний герой роману «Собственность мистера Кейва» поступово втрачає відчуття межі між любов’ю та одержимістю, адекватною опікою і переслідуванням власної дочки, єдиної близької людини, що залишилася у нього після втрати дружини і сина, брата-близнюка 15-річної Брайоні – Рубена.

Що ж, з огляду на кількість оптимістичних книг, написаних для дітей, можна з упевненістю стверджувати, що сам Гейґ – відмінний батько і справжній сім’янин. Для дорослих пізніше у нього вийшло лише два романи – «Как остановить время» і «Полночная библиотека», обидва з яких про любов до життя. У першому йдеться про професора, який ніби завмер у часі, живе століттями і якого може врятувати жіноче кохання. Другий – перегукується з нонфікшном автора, оскільки головній героїні належить боротьба з депресією за бажання жити.

Усі інші книги Метта Гейґа зробили його одним з найбільш знаменитих дитячих письменників і принесли йому безліч літературних премій. Його «Хлопчик на ім’я Різдво» був перекладений більш ніж 40 мовами світу. І за зізнанням самого автора, на цю історію його надихнув старший син Лукас, який щиро й абсолютно вірить у Різдво і Санту, але при цьому постійно ставив татові купу запитань про свято і містера Клауса. Особливо хлопчика цікавило, чи був сам Санта коли-небудь дитиною. На всі запитання сина Метт Гейґ вирішив відповісти романом, а пізніше написав його продовження – «Дівчинка, яка врятувала Різдво». Піксі з «Пикси Правды», до речі, теж урятувала Різдво. Цей твір цікавий ще й тим, що це проба пера Гейґа у віршованій формі.

Дитячі книги Гейґа – завжди про магію, про добро і про неймовірну силу, яку має кожен, навіть якщо йому лише 11 років. Еві з «Эви и животные» вміє чути, що думають тварини, і зберігає їхні секрети, не підозрюючи, що зовсім скоро буде рятувати всю планету. А ось Барні з «Быть котом» здається, що його життя – це суцільне нещастя і краще б йому бути кимось іншим. Наприклад, ледачим котом. Ось тільки, коли бажання хлопчика здійснюється, виявляється, що життя кота зовсім не таке приємне, як могло здатися на перший погляд, і це вчить усвідомленню реальних цінностей.

«Справжній дар – це вселяти іншим людям оптимізм. Якщо ви не можете передати дітям оптимізм, то чим ви зайняті?».

А хочете знати, чим буває зайнятий Метт Гейґ? Він поділився описом одного дня зі свого життя з журналом The Guardian ще у 2016 році. Звичайно, дні, як і у всіх, у письменника проходять по-різному, але деяким ритуалам він практично ніколи не зраджує. Наприклад, він завжди йде вранці на пробіжку. Щоправда, є два «але»: якщо вночі йому не спалося, то найімовірніше, Метт працював над черговою книгою просто в ліжку, приглушивши екран ноутбука, щоб не заважати дружині, і не дивлячись на те, що більшість у Брайтоні бігає вздовж набережної, Метт іде бігати у спортзал… на доріжці. Письменник стверджує, що йому допомагає відпочити і розслабитися саме те, що це набагато нудніше бігу на природі. Більшість своїх заголовків або хитромудрих поворотів сюжету він вигадав саме на біговій доріжці у спортзалі.

Після бігу Гейґа зазвичай чекає йога, необхідна для підтримки спокою і душевної рівноваги, – і він знову береться до роботи. Зазвичай на дивані у вітальні, а не у своєму кабінеті. При цьому навіть галас веселунів-дітей, яких Гейґи перевели на домашнє навчання, і гавкіт мальтійського тер’єра, що вважає своїм обов’язком привітати всіх вантажників, листонош і будь-який рух за вікном, не заважають Метту працювати. Судячи з усього, навіть навпаки, така динамічна атмосфера вдома надихає і наповнює письменника ресурсом для нових творінь.

Вечори Метт часто проводить з родиною, тому що писати і відповідати на робочі електронні листи у кінці дня – для нього завжди зайве напруження. Письменник точно знає, що з ранку він набагато продуктивніший, а вечір – час відпочинку. Щойно діти засинають і будинок занурюється у тишу, Метт приступає до одного з найулюбленіших занять – читання.

За словами самого письменника, його першим спогадом про знайомство з книгою є перегортання сторінок каталогу тракторів і комбайнів, де майже не було тексту. Зараз Гейґ читає багато сучасної прози і чекає, коли у нього видасться вільний рік, щоб нарешті прочитати «Війну і мир» Льва Толстого. Серед книг, які найсильніше вплинули на його світогляд й авторський стиль, письменник називає «Силу і славу» Ґрема Ґріна і «Космос» Карла Сагана. А коли його запитують, що з класики він би хотів написати сам, він з упевненістю відповідає: Франкенштейна. І безумовно, Гейґ із величезним задоволенням читає своїм дітям, прищеплюючи їм культуру читання, коли найважливіше – задоволення від процесу.

«Я ніколи не соромлюся того, що не читав той чи інший роман. Читання – це не зобов’язання. Я у житті не прочитав жодного роману Джейн Остін, принаймні до кінця. Я просто не сприймаю Остін у тій же мірі, як, наприклад, сестер Бронте».

Із майбутнього

Ще одним доказом актуальності творів і талановитості їхнього автора часто є те, як їх сюжети залишають книжковий світ. Так, автобіографія Метта Гейґа «Влюбиться в жизнь» отримала нове дихання цього року вже у формі вистави на театральних сценах Сполученого Королівства: у Шеффілді, Брістолі, Ньюкаслі, Манчестері, Йорку, Лідсі та Гаддерсфілді. Окрім того, книга надихнула британського музиканта Енді Берроуса на однойменний альбом.

Новітній роман Метта Гейґа «Полночная библиотека» був адаптований у радіосеріал і транслювався на BBC Radio 4 у 10 епізодах у грудні 2020 року.

І найцікавіше, що чекає шанувальників автора у майбутньому, – екранізації трьох його творів: усе тієї ж «Полночной библиотеки», а також романів «Как остановить время» і «Хлопчик на ім’я Різдво». У випадку з усіма трьома фільмами Гейґ співпрацює зі StudioCanal. Коли був затверджений старт роботи над «Полночной библиотекой», письменник, який виступає також виконавчим продюсером майбутньої кінокартини, поділився своїм захопленням:

«Я так схвильований тим, що фільм The Midnight Library знаходиться у найкращих руках. Раніше я працював з Blueprint і StudioCanal, тому в той момент, коли вони запропонували, було нескладно погодитися. Не можу дочекатися, щоб побачити пригоди Нори у мультивсесвіті, перенесені на екран».

Що ж, упевнені, що читачі теж. Хоча спершу нам належить побачити екранізацію «Хлопчика на ім’я Різдво», яка на сьогодні вже знаходиться на етапі постпродукції, а також кіноадаптацію історії з «Как остановить время». У ній, подейкують, уже затверджений на головну роль сам Бенедикт Камбербетч, який також є співпродюсером стрічки. В успісі фільмів не доводиться сумніватися: крім того, що самі собою сюжети Гейґа захоплюють з перших сторінок, у нього також є успішний досвід у написанні кіносценаріїв. Метт був одним з членів команди сценаристів, котрі працювали над таким хітом, як «Пригоди Паддінгтона».

А поки чергові різдвяні канікули добігають кінця, і хто знає, може, вже завтра на біговій доріжці Метту Гейґу спаде на думку ідея нового роману після того, як діти знову засиплять батька запитаннями про Різдво і не тільки. Створення таких неповторних книг – ось це і є справжня магія!

Автор поста: Нелли Самикова

Люблю подорожі та мотивуючі книги :)

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *